يتناول مقياس مدخل إلى الأدب المقارن (تطبيقي) الموجه  لطلبة السنة الثانية ليسانس، مفهوم الأدب المقارن، وتبيين الفرق بينه وبين الأدب العام والآداب العالمية، بالإضافة إلى ميادين الدراسة في هذا المجال كالترجمة وأدب الرحلات والصوراتية إلى غير ذلك. كما يتم التطرق للشروط التي يجب أن يلتزم بها الباحث كي يكون ناجحا ومتميزا.
ويتناول هذا المقياس كذلك أهم المدارس المقارنية وهي؛ الفرنسية، والأمريكية، والسلافية، بالإضافة إلى الجهود العربية في هذا المجال، وتسمح لنا هذه المدارس بالقيام بالدراسات المقارنة وفق قواعدها، وعلى منوالها نتناول العديد من القضايا الموجودة بين الآداب العالمية مثل: التأثر والتأثير بين الأدبين العربي والفارسي من خلال قصة مجنون ليلى، والموشحات والتروبادور. ومعرفة بعض التيارات كالفرترية والفاوستية، والبوفارية. والأجناس الأدبية، والموضوعات، والأدب والأسطورة.
و في نهاية المقرر الدّراسي لمقياس " مدخل إلى الأدب المقارن" سيصبح الطّالب قادرا على أن:
- يتعرّف على مفهوم الأدب المقارن.
-   يفرق بين مفهوم الأدب المقارن و بين الأدب العام و العالمي.
- يتعرف على مقومات الأدب المقارن.
- يفرق بين مدارس الأدب المقارن.
- يتعرف على مباحث الأدب المقارن العديدة.
- يحلل نصوصا من مختلف الآداب العالمية.
- يستخرج مواطن التأثر و التأثير بين الآداب العالمية.