Glossaire 7
• Bloc
Tous les fichiers requis pour la programmation et l’exécution d’un programme sont appelés « blocs »
• Bloc principal
Bloc contenant tous les paramètres nécessaires pour le démarrage de l’exécution d’un programme pièce.
• Cote absolue
Indication de la destination du déplacement d’un axe par une cote qui se rapporte à l’origine du système de coordonnées sélectionné.
• Cote relative
Les cordonnées sont données par rapport au point précédent
• Cotes en métrique ou en inch
Les valeurs de position et de pas de filetage peuvent être programmées en inch dans le programme d’usinage. Indépendamment de l’unité programmée (G70/G71), la commande est toujours réglée sur le système de base.
• Interpolation circulaire (G02 ⁄ G03)
qui a pour fonction de décrire des cercles complets ou des arcs de cercle à partir de certains éléments géométriques caractéristiques qui les définissent, comme les coordonnées du centre et celles des points extrêmes.
• Cycle
Sous-programme protégé servant à exécuter les opérations d’usinage qui se répètent fréquemment sur une pièce.
• Origine machine
Point fixe de la machine-outil auquel tous les systèmes de coordonnées (qui sont dérivés) peuvent se rapporter.
• Origine pièce
L’origine pièce est l’origine du système de coordonnées pièces. Celui-ci est déterminé par sa distance par rapport à l’origine machine.
• Outil
Outil utilisé pour usiner une pièce, par ex. les fraises, les forêts, les faisceaux laser, les meules, ect.
• Pièce
Pièce fabriquée/usinée sur la machine-outil
• Point de référence
Point de la machine, qui sert de référence au système de mesure des - > axes machine.
• Point machine fixe
Point défini de façon univoque par la machine-outil, tel que le point de référence
• Prise de référence
Si le système de mesure de position utilisé n’est pas un codeur, il est nécessaire d’exécuter une de référence pour que les mesures fournies par le système de mesure concordent avec les valeurs de coordonnées machine.
• Programme pièce
Séquence d’instructions transmises à la commande CN pour réaliser une -> pièce définie avec des opérations d’usinage définies à partir d’une -> pièce bruite définie.
• Programme principal
Programme pièce désigné par un nombre ou un nom et pouvant contenir des appels d’autres programmes principaux, sous-programme ou cycles.
• Programme principal/ sous-programme global
Dans le répertoire, chaque programme principal/ sous-programme global ne peut être stocké qu’une seule fois sous son nom. Cependant, il est possible d’utiliser plusieurs fois le même nom dans un même répertoire.
• Rapide
La vitesse rapide maximale d’un axe est utilisée, entre autre, pour déplacer l’outil d’une position de repos vers le contour de la pièce ou pour le retirer de celui-ci.
• Redémarrage
Changement du programme système après une mises sous tension.
• Système anglo-saxon
Système de mesure dans lequel les déplacements sont indiqués en inch (ou fractions d’inch).
• Système d’unités métriques
Système normalisé d’unités de longueur en millimètres
• Système de coordonnées machine
Système de coordonnées basé sur les axes de la machine-outil.
• Système de coordonnées pièce
L’origine du système de coordonnées pièce est l’origine pièce. Pour les opérations programmées dans un système de coordonnées pièce, les cotes et les sens sont définis par rapport à ce système.
خاص | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | أ | إ | آ | ا | ب | ت | ث | ج | ح | خ | د | ذ | ر | ز | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ك | ل | م | ن | ه | و | ي | الكل