Definitions تعاريف

The Peace of Westphalia

Although this peace put a temporary end to some European problems, it established a new type of relations, based on the basis of joint cooperation, instead of a policy of force, subjugation and control, and the idea of ​​common European security emerged for the first time. Although all its participants were European, and the content of its provisions were European issues, its effects extended outside Europe. Because of these countries’ colonial extensions outside the continent, which established a new era in international relations, and the beginning of the codification of the rules of public international law.

سلام وستفاليا

هذا السلام وإن وضع حدا مرحليا، لبعض المشاكل الأوربية، فقد أسس لنوع جديد من العلاقات، القائمة على قاعدة التعاون المشترك، بدلا من سياسة القوة والإخضاع والسيطرة، وبرزت لأول مرة فكرة الأمن الأوربي المشترك،^[1] وعلى الرغم من أن جميع المشاركين فيه أوربيون، وأن مضمون أحكامه كانت القضايا الأوربية، إلا أن مفاعيله امتدت خارج أوربا؛ لما لهذه الدول من امتدادات استعمارية خارج القارة، مما أسس لعهد جديد في العلاقات الدولية، وبداية لتدوين قواعد القانون الدولي العام.

The modern nation state:

The Peace of Westphalia established the modern European order; Which was founded on the concept of the territorial state and its absolute authority, after the state was exposed to pressures from political structures (SUB-STATE), such as the feudalism and the nobles, and from a political structure (SUPRA-STATE), which is the church, which was interfering in Political affairs, and it was this regional state that paved the way for the emergence of the nation-state.

الدولة القومية الحديثة:

أقام صلح وستفاليا النظام الأوروبي الحديث؛ الذي تأسس على مفهوم الدولة الأقليمية وسلطتها المطلقة، بعد أن كانت الدولة تتعرض لضغوطات من بنى سياسية "تحت الدولة" (SUB-STATE)، كالإقطاع والنبلاء، ومن بنية سياسية "فوق الدولة" (SUPRA-STATE) هي الكنيسة، التي كانت تتدخل في الشؤون السياسية، وقد كانت هذه الدولة الإقليمية هي التي مهدت لظهور الدولة القومية^[1].

The principle of sovereign equality between states: