المحور الرابع

1- تعريف حق المؤلف: حقوق المؤلف هي مجموعة حقوق استئثار ية يتمتع بها صاحب المصنف المبتكر عن استغلال مصنفه .

تمنحه القدرة على منع الغير من استغلال مصنفه دون ترخيص منه، فلا يحق لأي كان أن ينشر أو يستنسخ مصنف المؤلف ما في أي شكل أو صيغة أو طريقة فيها انتهاك لحقوقه المادية والمعنوية .

حسب المنظمة العالمية للملكية الفكرية حق المؤلف مصطلح قانوني يصف الحقوق الممنوحة لمبدعي المصنفا ت الأدبية والفنية.

ويغطي حق المؤلف طائفة مصنفات واسعة، من الكتب والموسيقى واللوحات الزيتية والمنحوتا ت

والأفلام إلى البرامج الحاسوبية وقواعد البيانات والإعلانا ت والخرائط الجغرافية والرسوم التقنية...الخ .

2-أركان حق المؤلف :

الملكية الأدبية و الفنية هي الحق الذي يكسبه المؤلف على المصنف أو على إنتاجه الفكري سواء كان فنيا أو أدبيا -أو علميا أي مجموعة المزايا التي يعترف بها القانون للمؤلف على مصنفه. و يقودنا هذا الأمر إلى التطرق إلى

أركان حق المؤلف . وتنحصر ه ذه الأركان في ركنين هامين هما :

أ-المؤلف : و هو صاحب الحق

ب-المصنف: و هو محل الحق

3-حقوق المؤلف:

تنقسم حقوق المؤلف إلى نوعین حقوق مادیة وحقوق معنویة نتناولھا فیما یلي من صفحات:

الحقوق المعنویة (الأدبیة) للمؤلف: وتتمثل فیما یلي:

أ- الحقوق المعنویة أثناء حیاة المؤلف: یتألف الحق المعنوي قانونا من ثلاث حقوق تتجسد في:

* الحق في نشر المصنف: بمعنى یحدد وقت النشر دون إجبار أو تدخل من أحد وبالتالي لا

یكون لأحد السلطة عليه في طرح إنتاجه إلى التداول إلا إذا قرر ھو أو أذنھو لغیره بذلك.

* الحق في السحب: كما أعطى القانون الحق للمؤلف في سحب مصنفه من التداول إذا طرأت بعض التغییرات الاجتماعیة، السیاسیة، الثقافیة والعلمیة سعیا منھ لإحѧداث التѧوازن بѧین

المصنف والتغیرات المحیطة به، غیر أنه لا یمكن ممارسة ھذا الحق المخول له قانونا إلا بعد دفع تعویض عادل عن الأضرار التي قد تلحق الحقوق المتنازل عنها.

الحق في احترام مصنفه: يتمتع المؤلف بالحق في احترام اسمه و مصنفه و كذا احترام مجهوده الفكري و إنتاجه.

ھذه الحقوق حددھا المشرع الجزائري على مثال نظیره الفرنسي على النحو التالي:

- الحق في الكشف عن المصنف الصادر باسمه الخاص أو تحت اسم مستعار.

- الحق في أن ینسب إليه مصنفه وھو ما یسمى كذلك بالحق في الأبوة.

- الحق في تقریر نشر مصنفه و في تعیین طریقة النشر وموعده.

- الحق في إجراء أي تعدیل على مصنفه سواء بالتغییر أو التنقیح أو الحذف أو الإضافة.

- الحق في دفع أي اعتداء على مصنفه وفي منع أي تشويه أو تحريف أو أي تعديل آخر عليه

أو أي مساس به من شأنه الإضرار بسمعته وشرفه.

- الحق في  سحب مصنفه  من التداول أو الحق في الندم إذا رأى أن مصنفه لم  يعد

مطابق  لقناعته بعد دفع تعویض عادل عن الأضرار التي یلحقها عمله هذا بمسѧتفیدي الحقѧوق المتنѧازل علیھا لأن ممارسة ھذا الحق جاءت مقیدة بالنص

ب-الحقوق المالية للمؤلف:

-الحق في نقل الإنتاج: یتمتع المؤلف بصفة مطلقة وحصریة في نقل إنتاجه، وهو ما عبرت عنه قوانين حقوق المؤلف تحت عبارة '' بأي شكل من أشكال النقل'' سواء بواسطة الرسم أو النسخ المصور أو التسجيل.

-الحق في عرض المصنف على الجمهور: للمؤلف وحده حق طباعة مصنفه و إذاعته للجمهور

-الحق في التتبع: و هو الحق الممنوح للمؤلف طوال حياته و لورثته بعد وفاته في الحصول على نسبة معينة من مصنفه الأصلي في حالة بيعه.

المحور الرابع: الحقوق المجاورة:

أولا :تعريف الحقوق المجاورة

الحقوق المجاورة لحق المؤلف هي الحقوق الخاصة بالأشخاص الذين تدور أعمالهم في فلك استغلال المصنف الأدبي أو الفني والمترتبة لهم بناءً على الدور الذي نفذوه فيه و يشمل هذا النوع من الحقوق مجموعة متنوعة من الفئات، وهي:

 

-حقوق الفنانين المؤدين: يتعلق هذا بحقوق الأشخاص الذين يقومون بأداء أعمال فنية مثل الممثلين والمغنين والراقصين. يتضمن ذلك الحق في تسجيل أدائهم واستخدامه في البث والتسجيلات الصوتية2.

-حقوق منتجي التسجيلات الصوتية: يتعلق هذا بحقوق الأشخاص الذين ينتجون التسجيلات الصوتية، مثل الألبومات الموسيقية والمسجلات الصوتية. يشمل ذلك الحق في استغلال هذه التسجيلات وحمايةها من الاستنساخ غير المصرح به3.

-حقوق هيئات البث الإذاعي والتلفزيون: يتعلق هذا بحقوق الهيئات التي تبث برامج الراديو والتلفزيون. يشمل ذلك الحق في بث البرامج وحماية المحتوى المنتج من قبلهم

ثانيا: الحقوق القانونية لأصحاب الحقوق المجاورة

أ-الحقوق المعنوية:

و هذه الحقوق تخص فناني الأداء و تتمثل في احترام الاسم و الصفة، و الحق في احترام الأداء.

أما الحق في الرجوع و السحب الذي يتمتع به المؤلف لا يوجد هنا.

ب-الحقوق المادية: و هي مقررة لكل أصحاب الحقوق المجاورة و تنقسم إلى عنصرين:

الحق في الترخيص و الحق في المقابل المالي.