Effets chroniques des pesticides sur la sante : état actuel des connaissances

 L'objectif général suppose d’envisager la problématique sous les deux axes principaux suivants :

• Identifier, à partir des connaissances actuelles sur les effets des pesticides sur la santé, des indicateurs susceptibles d’apporter des éléments d’appréciation de l’impact des pesticides sur la santé des populations.

• Analyser les méthodes d’investigation et les données disponibles relatives à la contamination de l’eau, de l’air et des aliments.