يعتبر مقياس (مدخل إلى الأدب المقارن) اللبنة الأساسية والبوابة التي تسمح لنا بالتطلع على آداب الشعوب القوميةالأخرى، وقد خصص لطلبة السنة الثانية ليسانس تخصص (الدراسات الأدبية واللغوية)، كما يعتبر منهجا جديدا وشكلا من أشكال المناهج التي يتم استخدامها في البحث العلمي تنظيرا وتطبيقا، وذلك للتعرف على أوجه الاختلافوالائتلاف، وبالتالي يكون أمام المتعلم فرصة للتعرف على كل شيء غامض. ويتمكن من خلال دراسة الأدب المقارن زيادة التفاهم والتقارب بين الشعوب وذلك من خلال تمكنه من معرفة عاداتها وطرائق تفكيرها وآلامها القومية وتبادل المنفعة بالأخذوالإعطاء والتأثر والتأثير، لينصرف الجهد أولا إلى العناية بالأدب القومي وفهمه حق الفهم وإجادته كل الإجادة يراد بها في المقام الأول إثراء الآداب القومية بما يستفاد من الآداب الأجنبية.
- Enseignante: Saloua BOURAS