المركز القانوني للتاجر

1. Terms:

- Trader: التاجر

- Profession: مهنة

- Assets : الأصول

- Stocks : الأسهم

- Bonds : السندات

- Commodities : السلع الأساسية، السلع

- Currencies : العملات

- Derivatives : المشتقات

- Themself : لنفسه

- Behalf : نيابة عن

- Wealth : الثروة

- Financial Market : سوق مالي

- A Low Price : سعر منخفض

- A High Price :  سعر مرتفع

- Investor : مستثمر

- The Duration : المدة

- Long-Term : المدى الطويل

- Short-Term : المدى القصير

- To capitalize : للاستفادة

- Trends : الاتجاهات، التوجهات (السوق، المستهلكين...الخ)

2. Definitions:

A. A trader : is an individual who engages in the buying and selling of assets in any financial market, either for themself or on behalf of another person or institution.

أ. التاجر: هو الفرد الذي يشارك في شراء وبيع الأصول في أي سوق مالي، إما لنفسه أو نيابة عن شخص أو مؤسسة أخرى.

B. Trader :  is a legal status of the person who buy and sell financial assets that include stocks, bonds, currencies, commodities, and derivatives. The main objective of a trader is to generate profits by buying at a low price and selling at a higher price.

ب. التاجر هو الوضع القانوني للشخص الذي يشتري ويبيع الأصول المالية التي تشمل الأسهم والسندات والعملات والسلع والمشتقات. الهدف الرئيسي للتاجر هو تحقيق أرباح عن طريق الشراء بسعر منخفض والبيع بسعر أعلى.

3. Text for Reading:

The main difference between a trader and an investor is the duration for which the person holds the asset. Investors tend to have a longer-term time horizon, while traders tend to hold assets for much shorter periods to capitalize on short-term trends.

3. نص للقراءة

الفرق الرئيسي بين التاجر والمستثمر هو المدة التي يحتفظ فيها الشخص بالأصل. يميل المستثمرون إلى أن يكون لديهم أفق زمني طويل الأجل، بينما يميل التجار إلى الاحتفاظ بالأصول لفترات أقصر بكثير للاستفادة من الاتجاهات قصيرة الأجل.